The Weeds – Tráva

S01E05 – Lude Awakening

Shane má opět problémy ve škole. Celia se snaží netradičním způsobem zbavit rakoviny. Mezitím Nancy dostává Andyho z vězení.

Premiéra: 5. Září 2005
Režie: Lee Rose
Scénář: Devon K. Shepard

Videa:
PTA Bake Sale
Expert Advice

Použitá hudba:
The New Pornographers – The Laws Have Changed
NRBQ – Wacky Tabacky
Flogging Molly – If I Ever Leave this World Alive

Hlášky:
Policista: Pane, uvědomujete si, že jste právě projel stopkou?!
Andy: Pěkný kolo. Váš kůň umřel?
Policista: Pane…
Andy: Musíte být ve vražedný kondici. Ukažte mi vaše svaly, chlape.
Policista: Můžu vidět váš řidičský průkaz a registraci, prosím?
Andy: Když zatýkáte lidi, vozíte je na řidítkách, nebo si sednou za vás a obejmou vás?
Policista: Vystupte si z auta.
Andy: No tak. Jen jsem si dělal srandu. Mám na mysli, jste policista v cyklotrenkách. To je roztomilé.
Policista: Mám zbraň.
Andy: V pohodě. Jsem v pohodě.