The Weeds – Tráva

S01E02 – Free Goat

Kamarád Nancy – Doug Wilson zmiňuje možnost založit si krycí obchod, aby Nancy ochránil její pravý zdroj příjmů. Celia konfrontuje s milenkou Deana. Shane se vyrovnává s odchodem jeho otce.

Premiéra: 15.srpna 2005
Režie: Brian Dannelly
Scénář: Jenji Kohan

Videa:
Business Card
Widow’s Frustration

Použitá hudba:
David Allen Coe – Don’t Bite the Dick
Sufjan Stevens – All The Trees of the Field Will Clap Their Hands

Hlášky:
Celia: Jsem na něj pěkně naštvaná. On není takovej, jakej jsem chtěla, aby byl, víš?
Helen: Což bylo?
Celia: Bohatej, mocnej, věrnej. Ukázalo se, že je to jenom další průměrnej kretén. A to ze mě děla paní průměrnýho kreténa.

Silas: Miluji ji.
Celia: Strčil jsi do ní svůj penis. To není láska…věř mi.