The Weeds – Tráva

S01E01 – You Can’t Miss The Bear

Nedávno ovdovělá matka dvou synů Nancy Botwin se rozhodla vydělávat si prodejem marihuany. Mezitím její sousedka – Celia se dozvídá o tajemství jejího manžela, ve snaze zjisti, jestli nemá její dcera Quinn sex se synem Nancy – Silasem.

Premiéra: 8. Srpna 2005
Režie: Brian Dannelly
Scénář: Jenji Kohan

Videa:
Soccer mom
Nancy’s promise

Použitá hudba:
Malvina Reynolds – Little Boxes
Nellie McKay – David
Kava Kava – Don’t Stop the Music
Peggy Lee – A Doodlin Song
The Black Seeds – Tuk Tuk
Fly My Pretties – Singing In My Soul
Rilo Kiley – With Arms Outstretched

Hlášky:
Conrad: Ty říkáš, že černí lidé jsou hloupí?
Nancy: A líní a taky kradou.
Heylia: Ale zpíváme a tančíme opravdu dobře.

Celia: Technicky, Nancy, rozhodčí to nemůže považovat za faul. Shanea kopl jeho spoluhráč.

Nancy: Zrovna jsem slyšela, že zatkli desetiletýho chlapce. Desetiletýho! Jsi zasranej lhář.
Josh: Říkal, že je mu 37.

Nancy: Respektujte mě trochu. Jsem největší zvíře v soukromý komunitě Agrestic.
Heylia: Drogy se prodávají samy, drobečku. Nejseš nic.